Article 7(4) of Regulation (EC) No 1260/2001 provides for flat-rate Community aid for sugar produced in the French overseas departments to be marketed in the European regions of the Community. The aid is for raw sugar produced in the French overseas departments to be refined in a refinery situated in the European regions of the Community and to be transported to the European regions of the Community or, where necessary, to be stored in those departments.
Recital 1, Commission Regulation (EC) No 1442/2002 of 7 August 2002 amending Regulation (EC) No 155…
In force
- celex=32001R1260