Art. 2 Decision_act (EU) 2002/994

In forcesince 26 Jul 2005cited 6×
1.

Member states shall prohibit the imports of products referred to in Article 1.

2.

By derogation from paragraph 1, Member States shall authorise the imports of products listed in the Annex to this Decision in accordance with the specific animal and public health conditions applicable to the products concerned, and with Article 3 in the case of products listed in Part II of the Annex.

  • Decision_act (EU) 2015/1068Law

    Съгласно първата дерогация в член 2, параграф 2 от Решение 2002/994/ЕО държавите членки разрешават вноса на продуктите, изброени в част …

  • Decision_act (EU) 2004/621Lawamends

  • Decision_act (EU) 2026/1428Law

    … artikel 2, stk. 2, i afgørelse 2002/994/EF, på chitosan ved at opføre det på listen over produkter til konsum eller foderbrug fra Kina, som det er tilladt at indføre uden den erklæring, der er omhandlet i artikel 3 i nævnte …

  • Judgment of the Court (Seventh Chamber) of 21 March 2024. Marvesa Rotterdam NV v Federaal Agentschap voor de veiligheid van de voedselketen Decision

    Marvesa is challenging the two decisions before the Raad van State (Council of State, Belgium), which is the referring court. It maintains that those decisions infringe Articles 1 and 2 of Decision 2002/994, arguing to that end that fish …

    21 Mar 2024 · 62023CJ0007

  • Decision_act (EU) 2005/573Lawamends

  • Decision_act (EU) 2023/1016Law

    … дерогацията от забраната за въвеждане в Съюза от Китай съгласно член 2, параграф 2 от Решение 2002/994/ЕО, така че да включва витамин D3 и …