The Commission must dismiss this argument in its entirety. As already stated in recital 166, it is certainly not for the main players of a given market segment to take concerted private actions regarding the prices they charge to their customers in order to compensate, in any manner whatsoever, for "dumping" strategies employed by undertakings from third countries.
4.
Conclusion on the amounts of fines prior to any application of the Commission notice on the non-imposition or reduction of fines in cartel cases ("the Leniency Notice")