Pursuant to Decision No 3632/93/ECSC, the Commission must rule on the following financial measures relating to 2001:
(a)
aid of ESP 111310 million (EUR 668986573,39) to cover operating losses by coal undertakings;
(b)
aid of ESP 59507 million (EUR 357644272,96) to cover exceptional welfare aid paid to workers who lose their jobs as a result of the measures to modernise, rationalise, restructure and reduce the activity of the coal industry;
(c)
aid of ESP 19664 million (EUR 118183020,21) to cover the technical costs of closing down mining installations as a result of the measures to modernise, rationalise, restructure and reduce the activity of the coal industry.