Recital 17, Decision_act (EU) 2002/241

In forcesince 11 Dec 2001

The aid notified by Spain to cover operating losses in 2001 provides for a reduction in production aid compared with 2000, at current currency values, of 4 %. These reductions will help achieve the objective of digression of aid. The aid under Articles 3 and 4 of Decision No 3632/93/ECSC is intended to cover all or part of the difference between the production costs and the selling price freely agreed between the contracting parties in the light of the conditions prevailing on the world market.

  • celex=31993S3632