To deal with the situation, the French Government is planning, within the 4 million hectolitre quota approved on 8 February 2002 by the Management Committee for Wine and on a proposal from the Commission, to grant exceptional national aid to producers who supply wine for the distillation referred to in Article 30 of the said Regulation, so as to bring the price paid to the producer for distillation purposes to a level not exceeding EUR 2,744 per % vol, per hectolitre, subject to a maximum cost of this national measure of EUR 39,84 million.
Recital 8, Decision_act (EU) 2002/193
In forcesince 28 Feb 2002