Art. 4 Decision_act (EU) 2002/29

In forcesince 8 Jan 2002
1.

The Community shall grant financial assistance to Merial SAS, Lyon, France, for the stocking of antigens for the production of foot-and-mouth disease vaccines.

2.

Merial SAS, Lyon, shall hold the stock of antigens to which paragraph 1 relates at the premises of Merial SAS in Lyon, France, (two containers) and at the premises of Pirbright, United Kingdom, (four containers).

3.

The Community's financial assistance shall be up to a maximum of EUR 48000 for the period 1 January to 31 December 2002.