Aid for refining is warranted only for such quantities of raw sugar originating in the French overseas departments as can be refined into white sugar in the European regions of the Community, taking account of available supplies of such sugar as regularly established in a Community supply balance for raw sugar.
Recital 5, Commission Regulation (EC) No 1554/2001 of 30 July 2001 laying down detailed rules for t…
In force