On this aspect, in line with the case-law of the Court of Justice (see its judgment of 23 February 1961 in Case 30/59 De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg v High Authority(9) and the approach taken by the Commission(10), it is recalled that under Community law the notion of aid covers not only positive assistance from the State but also any measure that relieves an undertaking of a burden which it would otherwise have to bear, regardless of whether or not it is directly applied by the recipient companies. In this light, non-repayable grants, preferential loans from the State and credits against income or corporation tax are all measures which have to be regarded as State aid.
Recital 18, Decision_act (EU) 2001/168
In forcesince 31 Oct 2000
Judgment of the Court of 23 February 1961. De Gezamenlijke Steenkolenmijnen in Limburg v High Authority of the European Coal and Steel CommuDecision
23 Feb 1961 · 61959CJ0030