Recital 6, Initiative of the Grand Duchy of Luxembourg with a view to the adoption of a Council Dec…

In forcesince 12 May 2000

Any modification of the aforementioned provisions which do not result merely from internal changes or reorganisations but purport to extend the powers under the provisions of Articles 40 and 41 to other "officers and authorities" should be adopted in accordance with the relevant provisions of the Treaty.