Recital 2, Directive (EU) 2000/36

In forcesince 23 Jun 2000

Council Directive 73/241/EEC of 24 July 1973 on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human consumption(4) was warranted by the fact that differences between national laws on several kinds of cocoa and chocolate products could hinder the free movement of this product, and thereby have a direct effect on the establishment and functioning of the common market.

  • celex=31973L0241
  • celex=31989L0344
  • num:eu=1973/241