Art. 5 Decision_act (EU) 2000/394

In forcesince 25 Nov 1999cited 2×

Italy shall take whatever steps are necessary to recover from the beneficiaries the incompatible aid referred to in the second paragraph of Article 1 and in Article 2 which has unlawfully been made available to them.

Repayment shall be made in accordance with the procedures of Italian law. The amounts to be repaid shall bear interest from the date on which the aid was made available to the beneficiaries until the date on which it is effectively repaid. The interest shall be calculated on the basis of the reference rate used to calculate the grant equivalent of regional aid.

  • Judgment of the Court (Third Chamber) of 9 June 2011. Comitato «Venezia vuole vivere» (C-71/09 P), Hotel Cipriani Srl (C-73/09 P) and SocietDecision

    Under Article 5 of the contested decision, the Italian Republic is to take all measures necessary to ensure the repayment, by the beneficiaries, of ‘aid incompatible with the common market’. Performance of that obligation presupposes, …

    9 Jun 2011 · 62009CJ0071

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 6 October 2011. European Commission v Italian Republic.Decisionrelated

    … в предвидения срок на необходимите мерки за съобразяване с членове 2, 5 и 6 от Решение 2000/394/ЕО от 25 ноември 1999 година на Комисията …

    6 Oct 2011 · 62009CJ0302