Art. 8 Commission Regulation (EC) No 2018/1999 of 21 September 1999 on a sale by tender of beef…

In forcesince 21 Sep 1999

No export refund shall be granted on meat sold under this Regulation.

Removal orders as referred to in Article 3(1)(b) of Regulation (EEC) No 3002/92, export declarations and, where appropriate, T5 control copies shall contain one of the following entries:

–

Productos de intervención sin restitución [Reglamento (CE) n° 2018/1999]

–

Interventionsvarer uden restitution [Forordning (EF) nr. 2018/1999]

–

Interventionserzeugnisse ohne Erstattung [Verordnung (EG) Nr. 2018/1999]

–

Προϊόντα παρέμβασης χωρίς επιστροφή [κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 2018/1999]

–

Intervention products without refund (Regulation (EC) No 2018/1999)

–

Produits d'intervention sans restitution [règlement (CE) n° 2018/1999]

–

Prodotti d'intervento senza restituzione [Regolamento (CE) n. 2018/1999]

–

Producten uit interventievoorraden zonder restitutie [Verordening (EG) nr. 2018/1999]

–

Produtos de intervenção sem restituição [Regulamento (CE) n.o 2018/1999]

–

Interventiotuotteita - ei vientitukea (Asetus (EY) N:o 2018/1999)

–

Interventionsprodukt utan exportbidrag (Förordning (EG) nr 2018/1999).

  • celex=31992R3002