Art. 5 Commission Regulation (EC) No 1609/1999 of 22 July 1999 laying down the detailed rules f…

In forcesince 22 Jul 1999

Without prejudice to Articles 2 to 4 above, an automatic reduction coefficient shall be applied as from the year 2004 and for each year thereafter to the allocations made available. The reduction coefficient shall be fixed individually at the appropriate level to ensure that the level of assistance made available to each individual traditional ACP supplier during the year of application is reduced by not more than 15 % compared to the level of funds made available in the previous year.