The Spanish Government stressed that postponement of debt is allowed for as a general measure and is not decided on a discretionary basis by the authorities. The procedure for such postponement is laid down in Articles 40 to 43 of the General Regulations for the Collection of Social Security Revenue, which were approved by Royal Decree No 1637/1995 of 6 October 1995. According to those Regulations, social security debts may be postponed or paid in instalments, at the request of those liable for payment, where their economic or financial situation prevents them from paying their debts (Article 40). In other words, postponement is granted whenever a firm so requests and fulfils the conditions laid down in the Regulations. Postponement decisions are in the interests of recovery of the debt by the social security system, since any other course of action would result in closure of the firm concerned, destroying any chances of securing payment.
Recital 45, Decision_act (EU) 1999/395
In forcesince 28 Oct 1998
- celex=31995R1637