Recital 1, Decision_act (EU) 1999/157

In forcesince 22 Apr 1998

as the Hessische Landesbank is State-owned, the Commission expressed doubts as to whether it had really acted as a private banker in waiving repayment of the loan. For this reason, there was still uncertainty as regards the exact amount of the aid granted. This problem was to be settled within the proceedings;