, Decision_act (EU) 1999/157

In forcesince 22 Apr 1998

COMMISSION DECISION of 22 April 1998 on State aid for Triptis Porzellan GmbH (in liquidation), Thuringia (notified under document number C(1998) 1324) (Only the German text is authentic) (Text with EEA relevance) (1999/157/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular the first subparagraph of Article 93(2) thereof,

Having regard to the Agreement on the European Economic Area, and in particular Article 62(1)(a) thereof,

Having given the parties concerned the opportunity to submit their comments, in accordance with the aforementioned Articles,

Having regard to the comments received,

Whereas:

I

By letter dated 30 May 1997 the Commission informed the German Government of its decision to initiate Article 92(3) proceedings against aid for Triptis Porzellan GmbH, Thuringia (hereinafter referred to as 'Triptis`), and requested it to submit its comments.

The other Member States and interested parties were informed of the opening of proceedings and were invited to submit their comments, by way of a notice published in the Official Journal of the European Communities (1).

Germany gave its comments by letter dated 11 July (registered the same day). The Commission requested further information in its letters dated 28 July and 5 August, to which the German Government replied by letters dated 29 August (registered on 12 September) and 8 September (registered on 9 September). The case was discussed with the German authorities on 18 and 19 September in Berlin.

By letter dated 15 September 1997, the Commission received comments from a Spanish competitor. The translation of these comments was transmitted to Germany by letter dated 27 October. Germany replied to them by letter dated 1 December (registered on 2 December 1997).

II

Triptis Porzellan GmbH, Thuringia ('Triptis`), a German porcelain manufacturer, was founded in 1891 under the name Unger & Gretschel. The enterprise was located in the eastern Land of Thuringia.

In the former GDR, the State-owned VEB Porzellanwerk Triptis porcelain formed part of the fine ceramics conglomerate Kahla (Kombinat Feinkeramik Kahla). It had neither its own trade mark, nor its own distribution system.

On 1 July 1990, when the THA (Treuhandanstalt) took over the VEB Porzellanwerk Triptis, there were about 900 employees.

The restructuring of Triptis started with the firm's privatisation in September 1993. When opening proceedings, the Commission expressed doubts as to the procedure followed for privatisation.

In the context of privatisation the company received extensive aid (totalling DEM 34,7 million in loans relinquished), all of it covered by the Treuhandregime, a scheme approved by the Commission (2). After privatisation the enterprise not only had to be rebuilt, but because of the disappearance of the East European markets had also to develop a selling and distribution system in new markets. Therefore immediately after privatisation, the enterprise made a difficult operational start and acquired high liabilities.

In early 1995 the management realised that the restructuring of the enterprise could not be carried out successfully with its own financial resources. The Bundesanstalt vereinigungsbedingter Sonderaufgaben (BvS) was therefore asked for financial support. The aid took the form of a loan of DEM 8 million (plus interest) which was granted by the BvS under a 'concerted action`. Repayment of this loan was later waived. The Commission was notified of this loan at the time when repayment was waived. All the parties involved (investors, workers, BvS) made efforts to rescue the company. In this context the Hessische Landesbank (HeLaBa) waived repayment of DEM 10 million of a larger debt package.

On 30 April 1997 the Commission decided to initiate Article 93(2) proceedings against the State aid granted to Triptis. The Commission concluded that the BvS loan of DEM 8 million (plus interest) constituted aid of which the Commission should have been notified at the time it was granted, pursuant to Article 93(3) of the Treaty. There was also the question of whether HeLaBa's waiving of the repayment of DEM 10 million constituted 'aid` within the meaning of Article 92(1) of the EC Treaty.

The two particular reasons for which the proceedings were opened were: