it does not concern a possible instance of maladministration.
Who is entitled to complain ?
A Turkish citizen residing in the United States complained to the Ombudsman concerning the handling by the European Commission of Turkey's application for membership of the European Union.
Since the complaint came from an individual who was neither a citizen of the Union nor residing in a Member State of the Union, it fell outside the mandate of the Ombudsman.
The Ombudsman suggested to the complainant that he could address the responsible Commissioner about the matter directly and informed him of the address to which he could write.