Recital 3, Council Regulation (EC) No 1606/98 of 29 June 1998 amending Regulation (EEC) No 1408/71…

In forcesince 29 Jun 1998

Whereas persons insured in a special scheme for civil servants may simultaneously be self-employed; whereas the Treaty has not provided the necessary powers to take appropriate measures within the field of social security for self-employed persons and therefore the use of Article 235 is justified;