Regarding the scope of Article 90(2) of the Treaty, the Court held, in its judgment in Case 127/73, BRT v. SABAM of 21 March 1974 (46), that 'as Article 90(2) is a provision which permits, in certain circumstances, derogation from the rules of the Treaty, there must be a strict definition of those undertakings which can take advantage of it` and that 'private undertakings may come under that provision, but the must be entrusted with the operation of services of general economic interest by an act of the public authority` and that 'that is not the position in the case of an undertaking to which the State has not assigned any task and which manages private interests`.
Furthermore, the Court has also held in Case 41/83 Italy v. Commission of 20 March 1985 (47) that 'the application of Article 90(2) of the Treaty is not left to the discretion of the Member State which has entrusted an undertaking with the operation of a service of general economic interest. Article 90(3) assigns to the Commission the task of monitoring such matters, under the supervision of the Court`.
In the light of these considerations, FAG's arguments do not appear to be well-founded.