The subsidies not covered by Article 1 of this Decision constitute aid within the meaning of Article 92(1) of the Treaty and are illegal since they were introduced in breach of Article 93(3).
Art. 2 Decision_act (EU) 1998/182
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 15 June 2000. Alzetta Mauro and others v Commission of theDecisionamends
Aus diesen Gründen hat DAS GERICHT (Vierte erweiterte Kammer) für Recht erkannt und entschieden: 1. Artikel 2 der Entscheidung 98/182/EG der Kommission vom 30. Juli 1997 über von der Region Friaul-Julisch Venetien (Italien) gewährte …
15 Jun 2000 · 61997TJ0298
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 April 2004. Italian Republic v Commission of the European Communities.Decision
… Über den Klageantrag auf Nichtigerklärung der Artikel 2 und 5 der Entscheidung 98/182/EG der Kommission vom 30. Juli 1997 über von der Region Friaul-Julisch Venetien (Italien) gewährte Beihilfen an Güterkraftverkehrsunternehmen der …
29 Apr 2004 · 61997CJ0372
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 29 April 2004. Italian Republic v Commission of the European Communities.Decision
Výrok napadeného rozsudku zní následovně: „1) Článek 2 rozhodnutí Komise 98/182/ES ze dne 30. července 1997 o podpoře poskytované regionem Friuli-Venezia Giulia (Itálie) podnikům silniční přepravy zboží v regionu se …
29 Apr 2004 · 62000CJ0298
Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 4 April 2001. Regione Friuli Venezia Giulia v Commission oDecisionamends
Aus diesen Gründen hat DAS GERICHT (Vierte erweiterte Kammer) für Recht erkannt und entschieden: 1. Artikel 2 der Entscheidung 98/182/EG der Kommission vom 30. Juli 1997 über von der Region Friaul-Julisch Venetien (Italien) gewährte …
4 Apr 2001 · 61997TJ0288(01)
Opinion of Mr Advocate General Alber delivered on 15 May 2003. Italian Republic v Commission of the European Communities.Decision
… wird vorgeschlagen, wie folgt zu entscheiden: Der Rechtsstreit hat sich erledigt, soweit die Klägerin beantragt hat, Artikel 2 der Entscheidung 98/182/EG der Kommission vom 30. Juli 1997 über von der Region Friaul-Julisch Venetien …
15 May 2003 · 61997CC0372