Art. 48 Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the admi…

In forcesince 16 Aug 2008
1.

This Regulation shall not bind Member States' administrative authorities to grant each other assistance where that would be likely to be injurious to public policy (ordre public) or other fundamental interests, in particular with regard to data protection, of the Member State in which they are based.

2.

Reasons shall be stated for any refusal to grant assistance.

The Commission shall be informed as early as possible of any refusal to grant assistance and the reasons given for refusal.

Changed on 16 Aug 2008

1. This Regulation shall not bind Member States' administrative authorities to grant each other assistance where that would be likely to be injurious to public policy (ordre public) or other fundamental interests, inparticular in particular with regard to data protection, of the Member State inwhich in which they are based.

  1. 16 Aug 2008 – todayin force
  2. 5 Jun 2003 – 16 Aug 2008earlier wording
  3. 25 Mar 1997 – 5 Jun 2003earlier wording
  4. 13 Mar 1997 – 25 Mar 1997earlier wording