Member States may decide by common accord whether procedures are needed to ensure the smooth operation of the mutual-assistance arrangements provided for in this Regulation, in particular in order to avoid any interruption of surveillance of persons or goods where this might be prejudicial to the detection of operations in breach of customs and agricultural legislation.
Art. 47 Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the admi…
In forcesince 16 Aug 2008
Changed on 16 Aug 2008
Member States may decide by commonaccord common accord whether procedures are needed to ensure the smooth operation of the mutual-assistance arrangements provided for in this Regulation, in particular in order to avoid any interruption of surveillance of persons or goods where this might be prejudicial to the detectionof detection of operations inbreach in breach of customs and agricultural legislation.
- 16 Aug 2008 – todayin force
- 5 Jun 2003 – 16 Aug 2008earlier wording
- 25 Mar 1997 – 5 Jun 2003earlier wording
- 13 Mar 1997 – 25 Mar 1997earlier wording