Member States shall notify the Commission of information exchanged within the framework of mutual administrative assistance with third countries wherever, within the meaning of Article 18 (1), it is particularly relevant to the effectiveness of customs or agricultural legislation pursuant to this Regulation and the information falls within the scope of this Regulation.
Art. 22 Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the admi…
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 November 1999. Commission of the European Communities v Council of the European Union.Decision
To that end, the contested regulation lays down, in Titles I and II, rules relating to assistance on request (Articles 4 to 12) and spontaneous assistance (Articles 13 to 16). Titles III and IV are respectively devoted to relations between …
18 Nov 1999 · 61997CJ0209
Changed on 5 Jun 2003
Member States shall notify the Commission of information exchanged within the framework of mutual administrative assistance with third countrieswherevercountries wherever, within the meaning of Article 18 (1), it isparticularly is particularly relevant to the effectiveness of customs or agricultural legislation pursuant to this Regulation and the information falls within the scope of thisRegulationthis Regulation.
- 5 Jun 2003 – todayin force
- 25 Mar 1997 – 5 Jun 2003earlier wording
- 13 Mar 1997 – 25 Mar 1997earlier wording