Art. 13 Council Regulation (EC) No 515/97 of 13 March 1997 on mutual assistance between the admi…

In forcesince 5 Jun 2003cited 1×

The competent authorities of each Member State shall, as laid down in Articles 14 and 15, provide assistance to the competent authorities of the other Member States without prior request.

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 18 November 1999. Commission of the European Communities v Council of the European Union.Decision

    To that end, the contested regulation lays down, in Titles I and II, rules relating to assistance on request (Articles 4 to 12) and spontaneous assistance (Articles 13 to 16). Titles III and IV are respectively devoted to relations between …

    18 Nov 1999 · 61997CJ0209