Art. 6 Council Regulation (Euratom, EC) No 2185/96 of 11 November 1996 concerning on-the-spot c…

In forcecited 5×
1.

On-the-spot checks and inspections shall be carried out on the Commission's authority and responsibility by its officials or other servants, duly empowered, hereinafter called ‘Commission inspectors’. Persons placed at the disposal of the Commission by the Member States as national experts on secondment may assist in such checks and inspections.

Commission inspectors shall exercise their powers on production of a written authorization showing their identity and position, together with a document indicating the subject-matter and purpose of the on-the-spot check or inspection.

Subject to the Community law applicable, they shall be required to comply, with the rules of procedure laid down by the law of the Member State concerned.

2.

Subject to the agreement of the Member State concerned, the Commission may seek the assistance of officials from other Member States as observers and call on outside bodies acting under its responsibility to provide technical assistance.

The Commission shall ensure that the aforementioned officials and bodies give every guarantee as regards technical competence, independence and observance of professional secrecy.

  • Judgment of the General Court (First Chamber) of 3 May 2018. Sigma Orionis SA v European Commission.Decision

    In support of its argument, the applicant relies on: Article 3(3) of Regulation No 883/2013, according to which ‘during on-the-spot checks and inspections, the staff of [OLAF] shall act, subject to the Union law applicable, in compliance …

    3 May 2018 · 62016TJ0048

  • Arrêt du Tribunal (huitième chambre) du 6 octobre 2021. AV et AW contre Parlement européen.Decision

    De même, le grief tiré de l’absence de mandat délivré par les autorités portugaises ne saurait prospérer, dès lors que, selon l’article 6, paragraphe 1, deuxième alinéa, du règlement n o 2185/96, la réalisation de contrôles …

    6 Oct 2021 · 62020TJ0043

  • Arrêt du Tribunal (première chambre) du 3 mai 2018. Sigma Orionis SA contre Agence exécutive pour la recherche.Decision

    À l’appui de son argumentation, la requérante invoque : – l’article 3, paragraphe 3, du règlement n o 883/2013, selon lequel « le personnel de l’[OLAF] agit au cours des contrôles et vérifications sur place, sous réserve de …

    3 May 2018 · 62016TJ0047

  • Arrêt du Tribunal (première chambre) du 26 juin 2019. Vialto Consulting Kft. contre Commission européenne.Decision

    … αντιστρόφως, η εφαρμογή της διαδικασίας που προβλέπεται στο άρθρο 6.3 των κατευθυντήριων γραμμών της OLAF. Η ενάγουσα προσθέτει ότι η …

    26 Jun 2019 · 62017TJ0617

  • Ordonnance de la Cour (sixième chambre) du 16 novembre 2023. AV et AW contre Parlement européen.Decision

    L’article 6, paragraphe 1, de ce règlement énonce : « Les contrôles et vérifications sur place sont effectués sous l’autorité et la responsabilité de la Commission par ses fonctionnaires ou ses agents, dûment habilités, …

    16 Nov 2023 · 62021CO0773