Art. 2 Council Regulation (EC) No 1356/96 of 8 July 1996 on common rules applicable to the tran…

In forcecited 6×

Any operator transporting goods or passengers by inland waterway shall be allowed to carry out the transport operations referred to in Article 1 above without discrimination on grounds of his nationality or place of establishment, provided that he:

is established in a Member State in accordance with the laws of that Member State,

is entitled in that Member State to carry out the international transport of goods or passengers by inland waterway,

uses for such transport operations inland waterways vessels which are registered in a Member State or, in the absence of registration, possess a certificate of membership of a fleet of a Member State, and

satisfies the conditions laid down in Article 2 of Council Regulation (EEC) No 3921/91 of 16 December 1991 laying down the conditions under which non-resident carriers may transport goods or passengers by inland waterway within a Member State [OJ No L 373, 31. 12. 1991, p. 1.].

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 2 June 2005. Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.Decision

    Articles 1 and 2 of Regulation No 1356/96 provide that any operator transporting goods or passengers by inland waterway is to be allowed to carry out the transport operations between Member States and in transit through them without …

    2 Jun 2005 · 62003CJ0266

  • Opinion of Mr Advocate General Léger delivered on 25 November 2004. Commission of the European Communities v Grand Duchy of Luxemburg.Decision

    The effect of Articles 1 and 2 of Regulation No 1356/96 is essentially that any carrier of goods or passengers by inland waterway is to be allowed to carry out transport operations between Member States and in transit through them without …

    25 Nov 2004 · 62003CC0266

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 14 July 2005. Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.Decision

    Articles 1 and 2 of Regulation No 1356/96 provide that any operator transporting goods or passengers by inland waterway is to be allowed to cany out transport operations between Member States and in transit through them, without …

    14 Jul 2005 · 62003CJ0433

  • Opinion of Mr Advocate General Tizzano delivered on 10 March 2005. Commission of the European Communities v Federal Republic of Germany.Decision

    Pursuant to Articles 1 and 2 of Regulation No 1356/96, any operator transporting goods or passengers by inland waterway is to be allowed to carry out transport operations between Member States or in transit through them, without …

    10 Mar 2005 · 62003CC0433

  • Vertrag zwischen Österreich und Niederlande über die Binnenschiffahrt1Law

    … vorgenannten gleichgestellt. Artikel 6: Dieser Artikel ist nicht auf Schiffe anzuwenden, die von Unternehmen gemäß Artikel 2 der Verordnung (EG) Nr. 1356/96 betrieben werden. Neuer Artikel 7: In Vollziehung der Absätze 2 und 3 dieses …

  • Notawisseling houdende een verdrag tot wijziging van de Overeenkomst tussen het Koninkri…Law

    … ondernemingen. Artikel 6: Dit artikel is niet van toepassing op schepen die door ondernemingen overeenkomstig artikel 2 van Verordening (EG) Nr. 1356/96 worden geëxploiteerd. Het nieuwe artikel 7: Bij de tenuitvoerlegging van het tweede …