The 10 that are cited most themselves, of 25.
Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber) of 1 December 1999. Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH and C.H. Boehringer Sohn v Decision
Directive 96/22 in turn lays down the principle that the placing on the market of beta-agonists for administering to animals whose flesh and products are intended for human consumption for purposes other than those provided for in point 2 …
1 Dec 1999 · 61996TJ0125
Directive (EU) 2003/74Lawamends
L'articolo 3, lettera a), della direttiva 96/22/CE del Consiglio(4) prescrive agli Stati membri di vietare la somministrazione ad animali d'azienda di sostanze ad azione, tra l'altro, estrogena, androgena o gestagena. La somministrazione …
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 12 July 2005. Commission of the European Communities v CEVA Santé Animale SA and Pfizer EnterprisesDecision
… 17). In its amended version, Article 3 of Directive 96/22 prohibits provisionally the administration of progesterone to farm animals. Article 5 of that directive, as amended, provides for a derogation from that prohibition in regard to the …
12 Jul 2005 · 62003CJ0198
Judgment of the Court of 26 February 2002. Commission of the European Communities v Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH and C. H. BoehringerDecision
Article 3 of Directive 96/22 provides: ‘Member States shall prohibit: the administering to a farm ... animal ... of beta-agonists; the holding, except under official control, of animals referred to in (a), on a farm, the placing on the …
26 Feb 2002 · 62000CJ0032
College van Beroep voor het bedrijfsleven, 05-04-2005, AWB 03/1313Decision
… Dat MPA ook op communautair niveau als een gevaar voor de volksgezondheid wordt beschouwd blijkt uit het in artikel 3 van de richtlijn 96/22/EG opgenomen absolute verbod tot toediening ervan aan landbouwhuisdieren. Na constatering van de …
5 Apr 2005 · ECLI:NL:CBB:2005:AT4971
Judgment of the Court of 26 February 2002. Council of the European Union v Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH and C. H. Boehringer Sohn.Decision
Article 3 of Directive 96/22/EC provides: ‘Member States shall prohibit: the administering to a farm ... animal ... of beta-agonists; the holding, except under official control, of animals referred to in (a), on a farm, the placing on …
26 Feb 2002 · 62000CJ0023
Regeling handel levende dieren en levende producten8.5Law
… de partij landbouwhuisdieren, bedoeld in artikel 1 van richtlijn 96/22/EG, zijn geen stoffen toegediend, die ingevolge artikel 3, onderdeel a, van die richtlijn niet aan landbouwhuisdieren mogen worden toegediend, tenzij aan de voorwaarden …
Regeling keuring en handel dierlijke producten10.10Law
… als bedoeld in artikel 1 van richtlijn 96/22/EG waaraan stoffen of producten zijn toegediend die ingevolge artikel 3, onderdeel a, van die richtlijn niet aan landbouwhuisdieren mogen worden toegediend, tenzij aan de voorwaarden ingevolge …
College van Beroep voor het bedrijfsleven, 27-08-2009, AWB 07/554Decision
… dan 17ß-oestradiol en esterachtige derivaten daarvan, stoffen met androgene of gestagene werking als ingevolge artikel 3 van Richtlijn 96/22/EG verboden stoffen opgenomen. > Richtlijn 96/23/EG van de Raad van 29 april 1996 inzake …
27 Aug 2009 · ECLI:NL:CBB:2009:BJ6704
Regulation (EU) 2026/318Law
… следва да бъде изменена, за да отрази забраните, установени в член 3, буква а) и член 11 от Директива 96/22/ЕО.