The two aid measures awarded by the Dutch government to DAF NV in the context of the TOK aid scheme and valued respectively at Fl 17 721 000 and Fl 393 000 on the date of the receivership of the company, calculated on the basis of the reference rate used for the calculation of the net grant equivalent of regional aid in the Netherlands, are illegal and incompatible with the common market within the meaning of Article 92 (1) of the EC Treaty and, therefore, incompatible with the functioning of the EEA Agreement.
Art. 2 Decision_act (EU) 1996/76
In forcesince 4 Oct 1995