Art. 4 Decision_act (EU) 1994/815

In forcesince 30 Nov 1994cited 8×
1.

Cembureau-The European Cement Association, the Holderbank Financière Glaris S.A. group, Blue Circle Industries Plc, Agrupación de Fabricantes de Cementos de España-Oficemen, Asland S.A., Corporación Uniland S.A., Hispacement S.A., the Syndicat Français de l'Industrie Cimentière, Lafarge Coppée S.A., Société de Ciments Français S.A., the Bundesverband der Deutschen Zementindustrie, Dyckerhoff AG, Heidelberger Zement AG, S.A. Cimenteries CBR, Aker a.s. and EUROC AB, Aalborg Portland A/S, Irish Cement Ltd, Italcementi-Fabbriche Riunite Cemento S.p.A., Unicem S.p.A. and Cementir-Cementerie del Tirreno S.p.A. infringed the provisions of Article 85(1) of the EC Treaty as from 28 May 1986 by participating in the agreement on the setting-up of the Cembureau Task Force or European Task Force.

2.

The Holderbank Financière Glaris S.A. group, Blue Circle Industries Plc, Agrupación de Fabricantes de Cementos de España-Oficemen, Asland S.A., Corporación Uniland S.A., Hispacement S.A., the Syndicat Français de l'Industrie Cimentière, Lafarge Coppée S.A., Société de Ciments Français S.A., the Bundesverband der Deutschen Zementindustrie, Dyckerhoff AG, Heidelberger Zement AG, Aker a..s. and EUROC AB, S.A. Cimenteries CBR, Italcementi-Fabbriche Riunite Cemento S.p.A., Unicem S.p.A. and Cementir-Cementerie del Tirreno S.p.A. infringed the provisions of Article 85(1) of the EC Treaty from 9 June 1986 to 26 March 1993 by participating in an agreement on the setting-up of the Joint Trading Company, Interciment S.A., having as its purpose the carrying-out of the persuasive and dissuasive measures against those threatening the stability of the member countries' markets.

3.

(a) Cembureau-The European Cement Association, the Holderbank Financière Glaris S.A. group, Blue Circle Industries Plc, Agrupación de Fabricantes de Cementos de España-Oficemen, Asland S.A., Corporación Uniland S.A., Hispacement S.A., the Syndicat Français de l'Industrie Cimentière, Lafarge Coppée S.A., Société de Ciments Français S.A., the Bundesverband der Deutschen Zementindustrie, Dyckerhoff AG, Heidelberger Zement AG, S.A. Cimenteries CBR, Aker a.s. and EUROC AB, Aalborg Portland A/S, Irish Cement Ltd, Italcementi-Fabbriche Riunite Cemento S.p.A, Unicem S.p.A. and Cementir-Cementerie del Tirreno S.p.A. infringed the provisions of Article 85(1) of the EC Treaty from 17 June 1986 to 15 March 1987 by participating in concerted practices designed to withdraw Calcestruzzi S.p.A. as a customer from the Greek producers, and from Titan in particular.

(b)

Italcementi-Fabbriche Riunite Cemento S.p.A, Unicem S.p.A. and Cementir-Cementerie del Tirreno S.p.A. infringed the provisions of Article 85(1) of the EC Treaty from 3 April 1987 to 3 April 1992 by participating in an agreement relating to the contracts and agreements signed on 3 and 15 April 1987 having as their aim the prevention of imports of Greek cement by Calcestruzzi S.p.A.

4.

The following undertakings infringed the provisions of Article 85(1) of the EC Treaty by participating in agreements and concerted practices designed to deflect the Greek production surplus and to curb Greek cement imports into the Member States, and in particular:

(a)

Blue Circle Industries Plc, Castle Cement Ltd and Rugby Group Plc, from 16 June 1986 to 5 September 1986, by participating in a concerted practice designed to prevent and/or reduce Greek cement imports into the United Kingdom;

(b)

Blue Circle Industries Plc and Titan Cement Company S.A., from 4 July 1986 to 31 December 1989, by participating in an agreement designed to deflect quantities of cement and clinker produced by Titan Cement Company S.A. to the United States and Nigeria and to prevent direct sales of such products by Titan Cement Company S.A. on the European markets;

(c)

the Holderbank Financière Glaris S.A. group and Titan Cement Company S.A., from 19 June 1986 to 31 December 1990, by participating in an agreement designed to deflect quantities of cement and clinker produced by Titan Cement Company S.A. to the United States and Africa and to prevent direct sales of such products by Titan Cement Company S.A. on the European markets;

(d)

the Holderbank Financière Glaris S.A. group and Heracles General Cement Company, from 9 May 1986 to 31 December 1990, by participating in an agreement designed to prevent direct sales of cement by Heracles General Cement Company on the European markets and to deflect quantities of cement and clinker produced by Heracles General Cement Company to other markets;

(e)

Lafarge Coppée S.A. and Titan Cement Company S.A., from 22 July 1986 to 31 December 1991, by participating in an agreement designed to deflect quantities of clinker produced by Titan Cement Company S.A. to Canada and to prevent direct sales by Titan Cement Company S.A. on the European markets;

(f)

Lafarge Coppée S.A. and Heracles General Cement Company, from 1 June 1988 to 15 June 1991, by participating in an agreement designed to deflect quantities of cement and clinker produced by Heracles General Cement Company outside Europe and to prevent direct sales of such products by Heracles General Cement Company on the European markets;

(g)

S.A. Cimenteries CBR, Heracles General Cement Company and Titan Cement Company S.A., from 4 May 1988 to 31 December 1990, by participating in a concerted practice relating to supplies, through UMAR - Union Maritima Internacional S.A., of clinker intended for the companies S.A. Cimenteries CBR and Eerste Nederlandse Cement Industrie N.V. in Belgium and the Netherlands and designed to prevent direct sales by the two Greek producers on the European markets;

(h)

Aker a.s. and EUROC AB and Titan Cement Company S.A., from 28 January 1987 to 31 December 1990, by participating in an agreement designed to deflect quantities of cement and clinker produced by Titan Cement Company S.A. to Africa, the United States and the Bahamas and to prevent direct sales of such products by Titan Cement Company S.A. on the European markets.

  • Judgment of the Court of First Instance (Fourth Chamber, extended composition) of 15 March 2000. Cimenteries CBR and Others v Commission of Decision

    … it finds that the applicant participated in the infringement before 18 November 1983 and after 7 November 1988; annuls Article 4(1) of Decision 94/815 in so far as it finds that the applicant participated in the infringement after 31 May …

    15 Mar 2000 · 61995TJ0025

  • Opinion of Mr Advocate General Ruiz-Jarabo Colomer delivered on 11 February 2003. Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205Decision

    … af cement i lastbiler og for så vidt angår Luxembourg vedrørte dette lands producents priser, inklusive rabat. Artikel 4, stk. 1, i beslutning 94/815 annulleres, for så vidt som det i bestemmelsen er fastslået, at sagsøgeren deltog i …

    11 Feb 2003 · 62000CC0204

  • Opinion of Mr Advocate General delivered on 11 February 2003. Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205/00 P), Ciments franDecision

    … af cement i lastbiler og for så vidt angår Luxembourg vedrørte dette lands producents priser, inklusive rabat. Artikel 4, stk. 1, i beslutning 94/815 annulleres, for så vidt som det i bestemmelsen er fastslået, at sagsøgeren deltog i …

    11 Feb 2003 · 62000CC0205

  • Opinion of Mr Advocate General delivered on 11 February 2003. Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205/00 P), Ciments franDecision

    However, the Court of First Instance never asserted that the appellant's participation in the exchanges of price information proved its accession to the agreement. [See paragraph 4246 of the judgment.] In other words, Unicem's cooperation …

    11 Feb 2003 · 62000CC0217

  • Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 January 2004. Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205/00 P), Ciments français Decision

    Despite withdrawing those accusations, the Commission continued to examine the international effects of the agreement between Italcementi, Unicem and Cementir relating to those agreements with Calcestruzzi before finding them liable for …

    7 Jan 2004 · 62000CJ0204

  • Opinion of Mr Advocate General delivered on 11 February 2003. Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205/00 P), Ciments franDecision

    The duration of the infringement referred to in Article 4(3)(b) of the Decision was determined by reference to the period of validity of the contracts and agreements signed with Calcestruzzi. Once it has been shown that Unicem, Italcementi …

    11 Feb 2003 · 62000CC0213

  • Opinion of Mr Advocate General delivered on 11 February 2003. Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205/00 P), Ciments franDecision

    … 1, efter den 12. august 1987. Artikel 4, stk. 1, i beslutning 94/815 annulleres, for så vidt som det i bestemmelsen er fastslået, at sagsøgeren deltog i den heri omhandlede overtrædelse efter den 31. maj 1987. Artikel 4, stk. 2, i …

    11 Feb 2003 · 62000CC0211

  • Opinion of Mr Advocate General delivered on 11 February 2003. Aalborg Portland A/S (C-204/00 P), Irish Cement Ltd (C-205/00 P), Ciments franDecision

    Paragraphs 3151 to 3163 of the judgment under appeal all analyse the evidence and find that the Commission had sufficient reason to penalise the concerted practice described at Article 4(3)(a) of the Decision; more particularly, paragraphs …

    11 Feb 2003 · 62000CC0219