The French Government shall abolish the aid measure in question to the extent that it does not observe the ceilings referred to in Article 3 in the event of receipt in combination with other aid and shall require that the part of the aid exceeding those ceilings (35,75 % in less-favoured areas) be recovered within three months of notification of this Decision.
Such recovery shall take place in accordance with the procedures and provisions of French law and in particular those relating to interest on overdue payments on monies owed to the State. The sums to be recovered shall bear interest as from the date the aid in question was granted.