This Decision is addressed to:
Deutsche Bahn AG,
Hauptverwaltung,
Friedrich-Ebert-Anlage 43-45,
D-60327 Frankfurt am Main;
Société Nationale des Chemins de Fer Belges,
rue de France 85,
B-1070 Brussels;
NV Nederlandse Spoorwegen,
Hoofddirectie,
Moreelsepark,
Postbus 2025,
NL-3500 HA Utrecht;
Transfracht,
Deutsche Transportgesellschaft mbH,
Gutleutstrasse 160-164,
D-60327 Frankfurt am Main;
Intercontainer,
rue de France 85,
B-1070 Brussels.
This Decision shall be enforceable pursuant to Article 192 of the EC Treaty.