Art. 3 Directive (EU) 1993/13

In forcesince 12 Dec 2011cited 319×
1.

A contractual term which has not been individually negotiated shall be regarded as unfair if, contrary to the requirement of good faith, it causes a significant imbalance in the parties’ rights and obligations arising under the contract, to the detriment of the consumer.

2.

A term shall always be regarded as not individually negotiated where it has been drafted in advance and the consumer has therefore not been able to influence the substance of the term, particularly in the context of a pre-formulated standard contract.

The fact that certain aspects of a term or one specific term have been individually negotiated shall not exclude the application of this Article to the rest of a contract if an overall assessment of the contract indicates that it is nevertheless a pre-formulated standard contract.

Where any seller or supplier claims that a standard term has been individually negotiated, the burden of proof in this respect shall be incumbent on him.

3.

The Annex shall contain an indicative and non-exhaustive list of the terms which may be regarded as unfair.

The 10 that are cited most themselves, of 319.

  • Judgment of the Court (Fourth Chamber), 30 April 2014. Árpád Kásler and Hajnalka Káslerné Rábai v OTP Jelzálogbank Zrt.Decision

    The annex to Directive 93/13 relating to the terms referred to in Article 3(3) thereof, contains, in point 1, a non-exhaustive list of terms which may be regarded as being unfair. In Point 1(j) are terms which have the object or effect of …

    30 Apr 2014 · 62013CJ0026

  • Judgment of the Court (First Chamber), 14 March 2013. Mohamed Aziz v Caixa d´Estalvis de Catalunya, Tarragona i Manresa (Catalunyacaixa).Decisioninterprets

    Article 3 of the directive provides: ‘(1) A contractual term which has not been individually negotiated shall be regarded as unfair if, contrary to the requirement of good faith, it causes a significant imbalance in the parties’ rights …

    14 Mar 2013 · 62011CJ0415

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 20 September 2017. Ruxandra Paula Andriciuc and Others v Banca Românească SA.Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 3(1) and Article 4(2) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (OJ 1993 L 95, p. 29).

    20 Sep 2017 · 62016CJ0186

  • Judgment of the Court (First Chamber), 21 March 2013. RWE Vertrieb AG v Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen eV.Decisioninterprets

    This request for a preliminary ruling concerns the interpretation of Articles 1(2), 3 and 5 of and point 1(j) and the second indent of point 2(b) of the annex to Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer …

    21 Mar 2013 · 62011CJ0092

  • Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 4 June 2009. Pannon GSM Zrt. v Erzsébet Sustikné Győrfi.Decisioninterprets

    … of the dispute in the main proceedings, satisfies the criteria to be categorised as unfair within the meaning of Article 3(1) of Directive 93/13. In so doing, the national court must take account of the fact that a term, contained in a …

    4 Jun 2009 · 62008CJ0243

  • Judgment of the Court (Grand Chamber) of 21 December 2016. Francisco Gutiérrez Naranjo v Cajasur Banco SAU, Ana María Palacios Martínez v BaDecisioninterprets

    By the two questions in Case C‑154/15 and by the first questions in Cases C‑307/15 and C‑308/15, which may appropriately be examined together, the referring courts ask, in essence, whether Article 6(1) of Directive 93/13 must be …

    21 Dec 2016 · 62015CJ0154

  • Judgment of the Court (First Chamber), 26 April 2012. Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság v Invitel Távközlési Zrt.Decisioninterprets

    This reference for a preliminary ruling concerns the interpretation of Article 3(1) and (3) and Article 6(1) of Council Directive 93/13/EEC of 5 April 1993 on unfair terms in consumer contracts (OJ 1993 L 95, p. 29) (the ‘Directive’) …

    26 Apr 2012 · 62010CJ0472

  • Judgment of the Court of 27 June 2000. Océano Grupo Editorial SA v Roció Murciano Quintero (C-240/98) and Salvat Editores SA v José M. SánchDecisioninterprets

    Law No 7/1998 supplements Law No 26/1984 by adding, in particular, Article 10a, paragraph 1 of which substantially reproduces Article 3(1) of the Directive, and an additional provision which essentially sets out the list in the Annex to …

    27 Jun 2000 · 61998CJ0240

  • Judgment of the Court (First Chamber) of 26 January 2017. Banco Primus SA v Jesús Gutiérrez García.Decisioninterprets

    … Article 3(1) and Article 4 of Directive 93/13 must be interpreted as meaning that: the examination of the potential unfairness of a term of a contract concluded between a seller or supplier and a consumer requires it to be determined …

    26 Jan 2017 · 62014CJ0421

  • Judgment of the Court (First Chamber), 30 May 2013. Dirk Frederik Asbeek Brusse and Katarina de Man Garabito v Jahani BV.Decision

    First of all, it should be stated that point 1(e) of the annex to that directive mentions, among the terms which may be declared unfair within the meaning of Article 3(3) of that directive, terms which have the object or effect of …

    30 May 2013 · 62011CJ0488