Where, in respect of a substance mentioned in Annex A, the Commission presents a proposal for a total prohibition under Directive 79/117/EEC, the periods provided in this Regulation shall be suspended until a decision on this proposal has been taken. Where the Council decides on the total prohibition of the substance in the Annex to Directive 79/117/EEC, the procedure under this Regulation will be terminated.
Art. 9 Commission Regulation (EEC) No 3600/92 of 11 December 1992 laying down the detailed rule…
In forcesince 10 May 2008
- celex=31979L0117
Changed on 10 May 2008
Where, in respect of asubstance a substance mentioned in Annex A, the Commission presents aproposal for atotal a proposal for a total prohibition under Directive 79/117/EEC, the periods provided in this Regulation shall be suspended until a decision on this proposal has been taken. Where the Council decides on the total prohibition of the substance in the Annex to Directive 79/117/EEC, the procedure under this Regulation will be terminated.
- 10 May 2008 – todayin force
- 1 Nov 2000 – 10 May 2008earlier wording
- 11 Mar 1995 – 1 Nov 2000earlier wording
- 11 Dec 1992 – 11 Mar 1995earlier wording
Versions are held from 11 Dec 1992; the article may be older.