Art. 6 Council Regulation (EEC) No 3577/92 of 7 December 1992 applying the principle of freedom…

In forcesince 1 Jul 2013cited 18×
1.

By way of derogation, the following maritime transport services carried out in the Mediterranean and along the coast of Spain, Portugal and France shall be temporarily exempted from the implementation of this Regulation:

cruise services, until 1 January 1995,

transport of strategic goods (oil, oil products and drinking water), until 1 January 1997,

services by ships smaller than 650 gt, until 1 January 1998,

regular passenger and ferry services, until 1 January 1999.

2.

By way of derogation, island cabotage in the Mediterranean and cabotage with regard to the Canary, Azores and Madeira archipelagoes, Ceuta and Melilla, the French islands along the Atlantic coast and the French overseas departments shall be temporarily exempted from the implementation of this Regulation until 1 January 1999.

3.

For reasons of socio-economic cohesion, the derogation provided for in paragraph 2 shall be extended for Greece until 1 January 2004 for regular passenger and ferry services and services provided by vessels less than 650 gt.

4.

By way of derogation from the second subparagraph of Article 4(1), public service contracts concluded before the date of Croatia's accession may continue to be applied until 31 December 2016.

5.

By way of derogation from Article 1(1), until 31 December 2014, cruise services carried out between Croatian ports by ships smaller than 650 gross tonnes shall be reserved to ships registered in, and flying the flag of, Croatia, which are operated by shipping companies, established in accordance with Croatian law, and whose principal place of business is situated, and effective control exercised, in Croatia.

6.

By way of derogation from Article 1(1), and for the transitional period until 31 December 2014, the Commission may, upon a substantiated request by a Member State, decide, within 30 working days of receipt of the relevant request, that ships benefiting from the derogation set out in paragraph 5 of this Article shall not carry out cruise services between ports of certain areas of a Member State other than Croatia where it is demonstrated that the operation of these services seriously disturbs or threatens to seriously disturb the internal transport market in the areas concerned. If after the period of 30 working days the Commission has taken no decision, the Member State concerned shall be entitled to apply safeguard measures until the Commission has taken its decision. In the event of an emergency, the Member State may unilaterally adopt appropriate provisional measures which may remain in force for no more than three months. That Member State shall immediately inform the Commission thereof. The Commission may abrogate the measures or confirm them until it takes its final decision. Member States shall be kept informed.

The 10 that are cited most themselves, of 18.

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 9 March 2006. Commission of the European Communities v Kingdom of Spain.Decision

    Tento výklad článků 6 a 7 nařízení č. 3577/92 je potvrzen i skutečností, že současně se zrušením Amsterodamskou smlouvou článku 62 Smlouvy o ES, na který uvedený článek 7 odkazuje, jenž zakotvoval zákaz členským …

    9 Mar 2006 · 62003CJ0323

  • Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 19 October 2000. Italian Republic (C-15/98) and Sardegna Lines - Servizi Marittimi della Sardegna SDecision

    … Nach Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3577/92 des Rates vom 7. Dezember 1992 zur Anwendung des Grundsatzes des freien Dienstleistungsverkehrs auf den Seeverkehr in den Mitgliedstaaten (Seekabotage) (ABl. L 364, S. 7) sei die …

    19 Oct 2000 · 61998CJ0015

  • Judgment of the Court of First Instance (Second Chamber, extended composition) of 15 June 2005. Fred Olsen, SA v Commission of the European Decision

    On the contrary, the fact that the proposal for appropriate measures called upon the Spanish authorities to bring the contract of 1978 into line with Community legislation, and in particular with the rules on public service contracts, …

    15 Jun 2005 · 62002TJ0017

  • Decision_act (EU) 2001/851Law

    … Das Unternehmen erbringt Personen- und Güterverkehrsdienste. Die Inselkabotage im Mittelmeerraum war gemäß Artikel 6 Absatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 3577/92 des Rates vom 7. Dezember 1992 zur Anwendung des Grundsatzes des freien …

  • Judgment of the Court (Second Chamber) of 21 October 2004. Commission of the European Communities v Hellenic Republic.Decisionrelated

    By its application, the Commission of the European Communities has brought an action for a declaration that: by expressly conferring the right to carry passengers between Greek mainland ports solely upon Greek passenger ships and the right …

    21 Oct 2004 · 62002CJ0288

  • Order of the Court (Second Chamber) of 28 September 2006. Enosi Efopliston Aktoploïas and Others v Ypourgos Emporikis Naftilías and YpourgosDecision

    28 Sep 2006 · 62005CO0285

  • Judgment of the Court of 5 October 1994. Commission of the European Communities v French Republic.Decision

    In its defence the French Government maintains that Regulation No 4055/86 does not fully implement the freedom to provide services in maritime transport, inasmuch as it concerns only maritime transport between Member States and between …

    5 Oct 1994 · 61993CJ0381

  • Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 17 March 2011. Naftiliaki Etaireia Thasou AE (C-128/10) and Amaltheia I Naftiki Etaireia (C-129/10Decision

    Pursuant to the eighth recital in the preamble to the Regulation, the implementation of the freedom to provide maritime cabotage services was to be gradual. Pursuant to Article 6(2) and (3) of the Regulation, the Hellenic Republic was …

    17 Mar 2011 · 62010CJ0128

  • Decision_act (EU) 2005/163Law

    … været midlertidigt undtaget fra anvendelse af princippet om fri udveksling af tjenesteydelser i medfør af artikel 6, stk. 2, i forordning (EØF) nr. 3577/92 [Jf. fodnote 20.]. I adskillige sektorer på markedet for cabotagesejlads ligger …

  • Order of the Court (Third Chamber) of 4 October 2007. Fred Olsen SA v Commission of the European Communities.Decision

    4 Oct 2007 · 62005CO0320