Art. 2 Council Regulation (EEC) No 3541/92 of 7 December 1992 prohibiting the satisfying of Ira…

In forcecited 4×
1.

It shall be prohibited to satisfy or to take any step to satisfy a claim made by:

(a)

a person or body in Iraq or acting through a person or body in Iraq;

(b)

any person or body acting, directly or indirectly, on behalf of or for the benefit of one or more persons or bodies in Iraq;

(c)

any person or body taking advantage of a transfer or rights of, or otherwise claiming through or under, one or mode persons or bodies in Iraq;

(d)

any other person or body referred to in paragraph 29 of United Nations Security Council Resolution 687 (1991);

(e)

any person or body making a claim arising from or in connection with the payment of a bond or financial guarantee or indemnity to one or more of the above-mentioned persons or bodies,

under or in connection with a contract or transaction the performance of which was affected, directly of indirectly, wholly or in part, by the measures decided on pursuant to United Nations Security Council Resolution 661 (1990) and related resolutions.

2.

This prohibition shall apply within the Community and to any national of a Member State and any body which is incorporated or constituted under the law of a Member State.

  • Außenwirtschaftsverordnung82Law

    … entgegen Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EWG) Nr. 3541/92 in der Fassung vom 7. Dezember 1992 einen dort genannten Anspruch erfüllt, 2. entgegen Artikel 2 Absatz 1 der Verordnung (EG) Nr. 3275/93 in der Fassung vom 29. November 1993 …

  • Opinion of Advocate General Mengozzi delivered on 3 October 2018. SH v TG.Decision

    The purpose of that clause, which is included in most of the European Union’s legal instruments imposing restrictive measures, [A no claims clause was first provided for in Article 2 of Regulation No 3541/92 in the context of the embargo …

    3 Oct 2018 · 62017CC0168

  • Cour de cassation, civile, Chambre civile 1, 15 janvier 2020, 18-18.088, InéditDecision

    … et leur violation étaient antérieurs à l'embargo (sentence, § 73 à 75) ; qu'il a déduit du rapprochement des articles 2 et 3 du règlement précité n° 3541/1992, que les seules demandes qui auraient pu être exemptées de …

    15 Jan 2020 · JURITEXT000041490396

  • Außenwirtschaftsverordnung82Law