Art. 2 Decision_act (EU) 1992/262

In forcesince 1 Apr 1992

The enterprises to which this Decision is addressed shall bring to an end the infringement referred to in Article 1 and shall refrain in future from adopting any agreements or concerted practices having a similar or identical effect, including all exchanges of information notifying participants or third parties of cargoes loaded by each or by several members.