Recital 22, Decision_act (EU) 1991/301

In forcesince 19 Dec 1990

If Ansac enters the EEC soda-ash market on the terms set out in the notification there will be only one new operator on the market. Trade within the Community will necessarily be conducted on different terms from those which would prevail if all or any of Ansac's members were to enter the market individually. The notified arrangements are thus liable to affect trade between Member States.

B. Article 85 (3) (23) The notified arrangements will not contribute to improving production or promoting technical progress. The Commission does not dispute the environmental arguments in favour of the use of natural, rather than synthetic, soda-ash. Those arguments have no bearing, however, on the marketing of the product, with which alone Ansac's proposals are concerned. Ansac's environmental argument in any case presupposes that it is the only vehicle by which natural soda-ash could reach the Community, i.e. that if Ansac were not granted an exemption, no individual United States producers or producers would market the product in the EEC. As shown in recital (25), the Commission does not accept that this would be the case. Further, as Ansac's own documents show, its current marketing plans are limited to supplying only a very small percentage (around 5 %) of total demand.