The undertakings mentioned in Article 1 shall forthwith bring to an end the infringements referred to in Article 1 to the extent that they have not already done so. To this end, these undertakings shall refrain from repeating or continuing any of the acts or behaviour specified in Article 1 and shall refrain from adopting any measures having an equivalent effect.
Art. 4 Decision_act (EU) 1990/417
In forcecited 1×
Judgment of the Court of First Instance (Eighth Chamber) of 6 May 2009. Outokumpu Oyj and Luvata Oy v Commission of the European CommunitiesDecision
В настоящия случай обаче от членове 1 и 4 от Решение 90/417 ясно личи, че Outokumpu са били предупредени, че със сключването на ценови …
6 May 2009 · 62004TJ0122