Nevertheless, the Commission is empowered in a decision authorizing a general scheme of State aids to impose conditions resulting from its assessment of the scheme including, where relevant and necessary, an obligation to notify individual significant cases so that these may be considered from the point of view of their impact on intra-Community trade and competition. In this the Commission must have regard to considerations of Community policy. This results from the judgment of the Court in case 730/79, Philip Morris versus Commission (1) where the Court clearly indicated (paragraphs 24 and 25) that the assessment involved in operating the exceptions provided for in a, b, and c, of Article 92 (3) are to be made 'in the Community context'. The Commission can therefore require notification of significant individual cases of application of the Law as part of its necessary monitoring of the scheme as a whole and as input to its eventual reassessment of it in the light of the hoped for beneficial effect over a period of this general remedial measure on the Greek economy. In respect of this position it should be noted further that the Commission used an approach on the above lines in broadly analogous cases of general aid schemes in the period 1974 to 1975, in particular for Denmark, France and Italy.
In the terms of Article 92 (3) (b) aid, in order that it may be considered compatible with the common market, must be in the nature of a remedy for the perceived serious disturbance in the economy of the Member State concerned. Since, as in this case, it will then be a matter of granting aid to companies which, although basically viable, have run into difficulties threatening their survival, it follows that the operation must not result in their being left in a stronger competitive position vis-à-vis industries in other Member States than would otherwise occur had those difficulties not arisen in the first place. Accordingly the aid must not promote expansion of production capacity nor must it merely shift the problem without finding a genuine solution to the social and industrial problems facing the Community as a whole or even aggravate the situation still further in the medium or long-term future. Moreover, the effect should not be to obstruct or even compromise the specific aid policies already in existence and applied in certain sensitive sectors.