Art. 5 Council Regulation (EEC) No 4058/86 of 22 December 1986 concerning coordinated action to…

In forcesince 22 Dec 1986
1.

When deciding upon one or more of the countermeasures referred to in Article 4 (1) (b) the Council shall specify, as appropriate, the following:

(a)

the developments which have caused countermeasures to be taken;

(b)

the trade or range of ports to which the countermeasures are to apply;

(c)

the flag or shipping company of the third country whose cargo reservation measures restrict free access to cargoes in the shipping area concerned;

(d)

maximum volume (percentage, weight in tonnes, containers) or value of cargo which may be loaded or discharged in ports of Member States;

(e)

maximum number of sailings from and to ports of Member States;

(f)

amount or percentage and basis of the taxes and duties to be levied and the manner:in which they will be collected;

(g)

the duration of the countermeasures.

2.

Where the countermeasures envisaged by paragraph 1 are not provided for by the national legislation of a Member State they may be taken in accordance with the Council Decision referred to in the third paragraph of Article 3 by the Member State concerned on the basis of this Regulation.