Art. 2 Agreement on scientific and technical cooperation between the European Community and the…

In forcesince 26 Jun 2003

Terms of cooperation

1.

Tunisian legal entities shall participate in indirect actions(3) under the European Community framework programme for research, technological development and demonstration activities contributing towards the creation of the European Research Area, hereinafter "the framework programme", under the same conditions as those applicable to legal entities of Member States of the European Union, subject to the terms and conditions established by or referred to in Annexes I and II.

2.

Community legal entities shall participate in Tunisia's research projects in fields equivalent to those of the framework programme under the same conditions as those applicable to Moroccan legal entities, subject to the terms and conditions established by or referred to in Annexes I and II.

3.

Cooperation may also take the following forms and means:

(a)

joint meetings;

(b)

regular discussions on the guidelines and priorities for research policies and planning in Tunisia and in the Community;

(c)

exchanges of views and consultation on cooperation and development prospects;

(d)

timely provision of information concerning the implementation and results of joint research programmes and projects of Tunisia and of the Community undertaken within the framework of this Agreement;

(e)

visits and exchanges of researchers, engineers and technicians, including for the purposes of research training;

(f)

exchanges and sharing of scientific equipment and materials;

(g)

regular contacts between Tunisian and Community research programme or project managers;

(h)

participation of experts of both Parties in thematic seminars, symposiums and workshops;

(i)

exchanges of information on practices, laws, regulations and programmes concerning cooperation under this Agreement;

(j)

reciprocal access to scientific and technical information concerned by this cooperation;

(k)

any other arrangement adopted by the EC-Tunisia Joint Scientific and Technical Cooperation Committee referred to in Article 4, and in conformity with the policies and procedures applicable in both parties.