Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council of 4 July 2018 on common rules in the field of civil aviation and establishing a European Union Aviation Safety Agency, and amending Regulations (EC) No 2111/2005, (EC) No 1008/2008, (EU) No 996/2010, (EU) No 376/2014 and Directives 2014/30/EU and 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council, and repealing Regulations (EC) No 552/2004 and (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and Council Regulation (EEC) No 3922/91, OJ L 212, 22.8.2018, p. 1, as amended by:
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1087, OJ L 236, 5.7.2021, p. 1,
Regulation (EU) 2024/1689, OJ L, 2024/1689, 12.7.2024,
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/870, OJ L, 2025/870, 5.5.2025.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the Regulation.
The Commission shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it for decisions pursuant to Article 2(6),(7), Article 41(6), Article 62(5), Article 67(2),(3), Article 70(4), Article 71(2), Article 76(4), Article 84(1), Article 85(9), Article 104(3)(i), Article 105(1) and Article 106(1),(6).
Notwithstanding the horizontal adaptation provided for in the second indent of the Annex to the Agreement between the European Community and the Swiss Confederation on Air Transport, the references to the “Member States” made in the provisions of Regulation (EU) No 182/2011 mentioned in Article 127 of Regulation (EU) 2018/1139 shall not be understood to apply to Switzerland.
Nothing in this Regulation shall be construed so as to transfer to the EASA authority to act on behalf of Switzerland under international agreements for other purposes than to assist in the performance of its obligations pursuant to such agreements.
The text of the Regulation shall, for the purposes of this Agreement, be read with the following adaptations:
Article 68 is amended as follows:
in paragraph 1(a), the words "or Switzerland" shall be inserted after the words "the Union";
the following paragraph is added:
"4. Whenever the Union negotiates with a third country in order to conclude an agreement providing that a Member State or the Agency may issue certificates on the basis of certificates issued by the aeronautical authorities of that third country, it shall endeavour to obtain for Switzerland an offer of a similar agreement with the third country in question. Switzerland shall, in turn, endeavour to conclude with third countries agreements corresponding to those of the Union".
In Article 95, the following paragraph shall be added:
"3. By way of derogation from Article 12(2)(a) of the Conditions of Employment of Other Servants of the European Union, Swiss nationals enjoying their full rights as citizens may be engaged under contract by the Executive Director of the Agency."
In Article 96, the following paragraph is added:
"Switzerland shall apply to the Agency the Protocol on the Privileges and Immunities of the European Union, which is set out as Annex A to the present Annex, in accordance with the Appendix to Annex A."
In Article 102, the following paragraph is added:
"5. Switzerland shall participate fully in the Management Board and shall within it have the same rights and obligations as European Union Member States, except for the right to vote".
In Article 120, the following paragraph shall be added:
"13. Switzerland shall participate in the financial contribution referred to in paragraph 1(b), according to the following formula:
S (0.2/100) + S [1 - (a+b) 0.2/100] c/C
where:
Sthe part of the budget of the Agency not covered by the fees and charges mentioned in paragraph 1 (c) and (d)
athe number of Associated States
bthe number of EU Member States
cthe contribution of Switzerland to the ICAO budget,
Cthe total contribution of the EU Member States and of the Associated States to the ICAO budget."
In Article 122, the following paragraph is added:
"6. The provisions relating to financial control by the Union in Switzerland concerning the participants in the activities of the Agency are set out in Annex B to the present Annex."
Annex I to the Regulation shall be extended to include the following aircraft as products covered by Article 3(1)(a) of Commission Regulation (EU) No 748/2012 of 3 August 2012 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification or declaration of compliance of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the capability requirements of design and production organisations [OJ L 224, 21.8.2012, p. 1.]:
A/c - [HB-JES] – type Gulfstream G-V
A/c - [HB-ZDF] – type MD900.
In Article 132(1), the reference to Regulation (EU) 2016/679 shall be understood, regarding Switzerland, as a reference to relevant national legislation.
Article 140(6) does not apply to Switzerland.
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1645 of 14 July 2022 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council, as regards requirements for the management of information security risks with a potential impact on aviation safety for organisations covered by Commission Regulations (EU) No 748/2012 and (EU) No 139/2014 and amending Commission Regulations (EU) No 748/2012 and (EU) No 139/2014, OJ L 248, 26.9.2022, p. 18, as amended by:
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/22, OJ L, 2025/22, 7.3.2025.
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/203 of 27 October 2022 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council, as regards requirements for the management of information security risks with a potential impact on aviation safety for organisations covered by Commission Regulations (EU) No 1321/2014, (EU) No 965/2012, (EU) No 1178/2011, (EU) 2015/340, Commission Implementing Regulations (EU) 2017/373 and (EU) 2021/664, and for competent authorities covered by Commission Regulations (EU) No 748/2012, (EU) No 1321/2014, (EU) No 965/2012, (EU) No 1178/2011, (EU) 2015/340 and (EU) No 139/2014, Commission Implementing Regulations (EU) 2017/373 and (EU) 2021/664 and amending Commission Regulations (EU) No 1178/2011, (EU) No 748/2012, (EU) No 965/2012, (EU) No 139/2014, (EU) No 1321/2014, (EU) 2015/340, and Commission Implementing Regulations (EU) 2017/373 and (EU) 2021/664, OJ L 31, 2.2.2023, p. 1, as amended by:
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1769, OJ L 228, 15.9.2023, p. 19,
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1109, OJ L, 2024/1109, 23.5.2024,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2293, OJ L, 2025/2293, 11.11.2025.
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2117 of 12 October 2023 laying down the necessary rules and detailed requirements for the functioning and management of a repository of information pursuant to Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council, OJ L, 2023/2117, 13.10.2023, as amended by:
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/663, OJ L, 2025/663, 3.4.2025.
The references made to Regulation (EU) 2016/679 [Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation), OJ L 119, 4.5.2016, p. 1.] in Commission Implementing Regulation (EU) 2023/2117 shall be understood, regarding Switzerland, as referring to its relevant national legislation.
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1403 of 12 March 2024 supplementing Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council by laying down the conditions and procedures for the accreditation by the European Union Aviation Safety Agency of qualified entities, OJ L, 2024/1403, 24.5.2024.
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/20 of 19 December 2024 supplementing Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council by laying down requirements for the safe provision of ground handling services and for organisations providing them, OJ L, 2025/20, 7.3.2025.
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/23 of 19 December 2024 laying down rules for the application of Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council, as regards requirements for the oversight of ground handling services and organisations providing them, OJ L, 2025/23, 7.3.2025.
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1044 of 23 May 2025 supplementing Regulation (EU) 2018/1139 of the European Parliament and of the Council with detailed rules and procedures on the acceptance of air traffic controller licences and certificates issued by third countries, OJ L, 2025/1044, 6.8.2025.
Commission Regulation (EU) No 1178/2011 of 3 November 2011 laying down technical requirements and administrative procedures related to civil aviation aircrew pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council, OJ L 311, 25.11.2011, p. 1, as amended by:
Commission Regulation (EU) No 290/2012, OJ L 100, 5.4.2012, p. 1,
Commission Regulation (EU) No 70/2014, OJ L 23, 28.1.2014, p. 25,
Commission Regulation (EU) No 245/2014, OJ L 74, 14.3.2014, p. 33,
Commission Regulation (EU) 2015/445, OJ L 74, 18.3.2015, p. 1,
Commission Regulation (EU) 2016/539, OJ L 91, 7.4.2016, p. 1,
Commission Regulation (EU) 2018/1065, OJ L 192, 30.7.2018. p. 21,
Commission Regulation (EU) 2018/1119, OJ L 204, 13.8.2018, p. 13,
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1974, OJ L 326, 20.12.2018, p. 1,
Commission Regulation (EU) 2019/27, OJ L 8, 10.1.2019, p. 1,
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/430, OJ L 75, 19.3.2019, p. 66,
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1747, OJ L 268, 22.10.2019, p. 23,
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/359, OJ L 67, 5.3.2020, p. 82,
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/723, OJ L 170, 2.6.2020, p. 1,
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2193, OJ L 434, 23.12.2020, p. 13,
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1310, OJ L 284, 9.8.2021, p. 15,
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2227, OJ L 448, 15.12.2021, p. 39,
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/844, OJ L 148, 31.5.2022, p. 24,
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/203, OJ L 31, 2.2.2023, p. 1,
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1111, OJ L, 2024/1111, 23.5.2024,
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2076, OJ L, 2024/2076, 25.7.2024,
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2857, OJ L, 2024/2857, 12.11.2024,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/134, OJ L, 2025/134, 29.1.2025,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/1345, OJ L, 2025/1345, 15.7.2025,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2293, OJ L, 2025/2293, 11.11.2025,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2253, OJ L, 2025/2253, 12.11.2025.
The references made to Regulation (EU) 2016/679 [Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation), OJ L 119, 4.5.2016, p. 1.] in Regulations (EU) 2024/1111 and (EU) 2024/2076 shall be understood, regarding Switzerland, as referring to its relevant national legislation.
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/723 of 4 March 2020 laying down detailed rules with regard to the acceptance of third-country certification of pilots and amending Regulation (EU) No 1178/2011, OJ L 170, 2.6.2020, p. 1.
Council Regulation (EEC) No 3922/91 of 16 December 1991 on the harmonisation of technical requirements and administrative procedures in the field of civil aviation, OJ L 373, 31.12.1991, p. 4 (Articles 1-3, 4(2), (5-11, and 13), as amended by:
Regulation (EC) No 1899/2006, OJ L 377, 27.12.2006, p. 1,
Regulation (EC) No 1900/2006, OJ L 377, 27.12.2006, p. 176,
Commission Regulation (EC) No 8/2008, OJ L 10, 12.1.2008, p. 1,
Commission Regulation (EC) No 859/2008, OJ L 254, 20.9.2008, p. 1.
In Accordance with Article 139 of Regulation (EU) 2018/1139, Regulation (EEC) No 3922/91 is repealed from the date of application of the detailed rules adopted pursuant to point (a) of Article 32(1) of Regulation (EU) 2018/1139 on flight and duty time limitations and rest requirements with regard to air taxi, emergency medical service and single pilot commercial air transport operations by aeroplanes.
Regulation (EU) No 996/2010 of the European Parliament and of the Council of 20 October 2010 on the investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation and repealing Directive 94/56/EC (text with EEA relevance), OJ L 295, 12.11.2010, p. 35, as amended by:
Regulation (EU) No 376/2014, OJ L 122, 24.4.2014, p. 18,
Regulation (EU) 2018/1139, OJ L 212, 22.8.2018, p. 1,
Regulation (EU) 2024/1230, OJ L, 2024/1230, 29.4.2024.
Commission Regulation (EC) No 104/2004 of 22 January 2004 laying down rules on the organisation and composition of the Board of Appeal of the European Aviation Safety Agency, OJ L 16, 23.1.2004, p. 20.
Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council of 14 December 2005 on the establishment of a Community list of air carriers subject to an operating ban within the Community and on informing air transport passengers of the identity of the operating air carrier, and repealing Article 9 of directive 2004/36/EC (text with EEA relevance), OJ L 344, 27.12.2005, p. 15, as amended by:
Regulation (EU) 2018/1139, OJ L 212, 22.8.2018, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/661, OJ L 83, 22.3.2023, p. 54.
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/660 of 2 December 2022 laying down detailed rules for the list of air carriers banned from operating or subject to operational restrictions within the Union referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council and repealing Regulation (EC) No 473/2006 laying down implementing rules for the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council, OJ L 83, 22.3.2023, p. 47.
Commission Regulation (EC) No 474/2006 of 22 March 2006 establishing the Community list of air carriers which are subject to an operating ban within the Community referred to in Chapter II of Regulation (EC) No 2111/2005 of the European Parliament and of the Council, OJ L 84, 23.3.2006, p. 14, as last amended by:
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2476, OJ L, 2025/2476, 9.12.2025.
Commission Regulation (EU) No 1332/2011 of 16 December 2011 laying down common airspace usage requirements and operating procedures for airborne collision avoidance (text with EEA relevance), OJ L 336, 20.12.2011, p. 20, as amended by:
Commission Regulation (EU) 2016/583, OJ L 101, 16.4.2016, p. 7,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/343, OJ L, 2025/343, 18.2.2025.
Commission Implementing Regulation (EU) No 646/2012 of 16 July 2012 laying down detailed rules on fines and periodic penalty payments pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (text with EEA relevance), OJ L 187, 17.7.2012, p. 29.
Commission Regulation (EU) No 748/2012 of 3 August 2012 laying down implementing rules for the airworthiness and environmental certification or declaration of compliance of aircraft and related products, parts and appliances, as well as for the capability requirements of design and production organisations, OJ L 224, 21.8.2012, p. 1, as amended by:
Commission Regulation (EU) No 7/2013, OJ L 4, 9.1.2013, p. 36,
Commission Regulation (EU) No 69/2014, OJ L 23, 28.1.2014, p. 12,
Commission Regulation (EU) 2015/1039, OJ L 167, 1.7.2015, p. 1,
Commission Regulation (EU) 2016/5, OJ L 3,6.1.2016, p. 3,
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/897, OJ L144, 3.6.2019, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/570, OJ L 132, 27.4.2020, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/699, OJ L 145, 28.4.2021, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2021/1088, OJ L 236, 5.7.2021, p. 3,
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/201, OJ L 33, 15.2.2022, p. 7,
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/203, OJ L 33, 15.2.2022, p. 46,
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1253, OJ L 191, 20.7.2022, p. 45,
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1358, OJ L 205, 5.8.2022, p. 7,
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/1361, OJ L 205, 5.8.2022, p. 127,
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1645, OJ L 248, 26.9.2022, p. 18,
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/203, OJ L 31, 2.2.2023, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/1028, OJ L 139, 26.5.2023, p. 10,
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1108, OJ L, 2024/1108, 23.5.2024,
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1110, OJ L, 2024/1110, 23.5.2024,
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/1065, OJ L, 2025/1065, 12.8.2025,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2293, OJ L, 2025/2293, 11.11.2025,
Commission Delegated Regulation (EU) 2026/56, OJ L, 2026/56, 19.1.2026,
Commission Implementing Regulation (EU) 2026/100, OJ L, 2026/100, 19.1.2026.
Commission Regulation (EU) No 965/2012 of 5 October 2012 laying down technical requirements and administrative procedures related to air operations pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council, OJ L 296, 25.10.2012, p. 1, as amended by:
Commission Regulation (EU) No 800/2013, OJ L 227, 24.8.2013, p. 1,
Commission Regulation (EU) No 71/2014, OJ L 23, 28.1.2014, p. 27,
Commission Regulation (EU) No 83/2014, OJ L 28, 31.1.2014, p. 17,
Commission Regulation (EU) No 379/2014, OJ L 123, 24.4.2014, p. 1,
Commission Regulation (EU) 2015/140, OJ L 24, 30.1.2015, p. 5,
Commission Regulation (EU) 2015/1329, OJ L 206, 1.8.2015, p. 21,
Commission Regulation (EU) 2015/640, OJ L 106, 24.4.2015, p. 18,
Commission Regulation (EU) 2015/2338, OJ L 330, 16.12.2015, p. 1,
Commission Regulation (EU) 2016/1199, OJ L 198, 23.7.2016, p. 13,
Commission Regulation (EU) 2017/363, OJ L 55, 2.3.2017, p. 1,
Commission Regulation (EU) 2018/394, OJ L 71, 14.3.2018, p. 1,
Commission Regulation (EU) 2018/1042, OJ L 188, 25.7.2018, p. 3, as amended by:
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/745, OJ L 176, 5.6.2020, p. 11,
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/1975, OJ L 326, 20.12.2018, p. 53,
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1387, OJ L 229, 5.9.2019, p. 1, as amended by:
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1176, OJ L 259, 10.8.2020, p. 10,
Commission Implementing Regulation (EU) 2019/1384, OJ L 228, 4.9.2019, p. 106,
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/2036, OJ L 416, 11.12.2020, p. 24; paragraphs 4 to 6 of the Annex to Regulation (EU) 2020/2036 are applicable in Switzerland since 31.12.2020,
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1062, OJ L 229, 29.6.2021, p. 3,
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/1296, OJ L 282, 5.8.2021, p. 5,
Commission Implementing Regulation (EU) 2021/2237, OJ L 450, 16.12.2021, p. 21,
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/414, OJ L 85, 14.3.2022, p. 4,
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/790, OJ L 141, 20.5.2022, p. 13,
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2203, OJ L 293, 14.11.2022, p. 3,
Commission Implementing Regulation (EU) 2022/2502, OJ L 325, 20.12.2022, p. 56,
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/203, OJ L 31, 2.2.2023, p. 1,
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/217, OJ L 30, 2.2.2023, p. 11,
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1020, OJ L 137, 25.5.2023, p. 1,
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1754, OJ L 224, 12.9.2023, p. 16,
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/1111, OJ L, 2024/1111, 23.5.2024,
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/2076, OJ L, 2024/2076, 25.7.2024,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/133, OJ L, 2025/133, 29.1.2025,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/24, OJ L, 2025/24, 7.3.2025,
Commission Implementing Regulation (EU) 2025/2293, OJ L, 2025/2293, 11.11.2025.
The references made to Regulation (EU) 2016/679 [Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation), OJ L 119, 4.5.2016, p. 1.] in Regulations (EU) 2024/1111 and (EU) 2024/2076 shall be understood, regarding Switzerland, as referring to its relevant national legislation.
Commission Implementing Regulation (EU) No 628/2013 of 28 June 2013 on working methods of the European Aviation Safety Agency for conducting standardisation inspections and for monitoring the application of the rules of Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council and repealing Commission Regulation (EC) No 736/2006 (text with EEA relevance), OJ L 179, 29.6.2013, p. 46.
Commission Regulation (EU) No 139/2014 of 12 February 2014 laying down requirements and administrative procedures related to aerodromes pursuant to Regulation (EC) No 216/2008 of the European Parliament and of the Council (text with EEA relevance), OJ L 44, 14.2.2014, p. 1, as amended by:
Commission Regulation (EU) 2017/161, OJ L 27, 1.2.2017, p. 99,
Commission Regulation (EU) 2018/401, OJ L 72, 15.3.2018, p. 17,
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/469, OJ L 104, 3.4.2020, p. 1, as amended by:
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1177, OJ L 259, 10.8.2020, p. 12,
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/1234, OJ L 282, 31.8.2020, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2020/2148, OJ L 428, 18.12.2020, p. 10,
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/208, OJ L 35, 17.2.2022, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/697, OJ L 130, 4.5.2022, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/1645, OJ L 248, 26.9.2022, p. 18,
Commission Delegated Regulation (EU) 2022/2074, OJ L 280, 28.10.2022, p. 4,
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/203, OJ L 31, 2.2.2023, p. 1,
Commission Delegated Regulation (EU) 2023/369, OJ L 51, 20.2.2023, p. 23,
Commission Implementing Regulation (EU) 2024/894, OJ L, 2024/894, 20.3.2024,
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/405, OJ L, 2024/405, 11.4.2024,
Commission Delegated Regulation (EU) 2024/1400, OJ L, 2024/1400, 24.5.2024,
Commission Delegated Regulation (EU) 2025/21, OJ L, 2025/21, 7.3.2025,