1 85 I: Act concerning the Conditions of Accession and Adjustments to the Treaties - Accession to the European Communities of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ No L 302, 15.11.1985, p. 219).
380 L 0068: Council Directive 80/68/EEC of 17 December 1979 on the protection of groundwater against pollution caused by certain dangerous substances (OJ No L 20, 26.1.1980, p. 43).
The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation:
the provisions of Article 14 shall not apply.
380 L 0778: Council Directive 80/778/EEC of 15 July 1980 relating to the quality of water intended for human consumption (OJ No L 229, 30.8.1980, p. 11), as amended by:
381 L 0858: Council Directive 81/858/EEC of 19 October 1981 (OJ No L 319, 7.11.1981, p. 19).
1 85 I: Act concerning the Conditions of Accession and Adjustments to the Treaties - Accession to the European Communities of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic (OJ No L 302, 15.11.1985, pp. 219, 397).
The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation:
the provisions of Article 20 shall not apply.
382 L 0176: Council Directive 82/176/EEC of 22 March 1982 on limit values and quality objectives for mercury discharges by the chlor-alkali electrolysis industry (OJ No L 81, 27.3.1982, p. 29).
The provisions of the Directive shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation:
Iceland shall put into effect the measures necessary for it to comply with the provisions of this Directive as from 1 January 1995.
383 L 0513: Council Directive 83/513/EEC of 26 September 1983 on limit values and quality objectives for cadmium discharges (OJ No L 291, 24.10.1983, p. 1).
The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation:
Iceland shall put into effect the measures necessary for it to comply with the provisions of this Directive as from 1 January 1995.
384 L 0156: Council Directive 84/156/EEC of 8 March 1984 on limit values and quality objectives for mercury discharges by sectors other than the chlor-alkali electrolysis industry (OJ No L 74, 17.3.1984, p. 49).
The provisions of the Directive shall, for the purposes of the Agreement, be read with the following adaptation: