, Agreement on the European Economic Area - Annex XIII - Transport - List provided for in…

In forcesince 2 May 1992
54.

Trogenerbahn

St. Gallen-Speicher-Trogen

55.

Rhätische Bahn/Viafier Retica`;

B. ROAD

'Austria

1.

Bundesautobahnen

2.

Bundesstrassen

3.

Landesstrassen

4.

Gemeindestrassen

Finland

1.

Päätiet/Huvudvägar

2.

Muut maantiet/Övriga landsvägar

3.

Paikallistiet/Bygdevägar

4.

Kadut ja kaavatiet/Gator och planlagda vägar

Iceland

1.

ljó svegir

2.

S´ysluvegir

3.

ljó svegir i léttb´yli

4.

G Motur sveitarfélaga

Liechtenstein

1.

Landesstrassen

2.

Gemeindestrassen

Norway

1.

Riksveger

2.

Fylkesveger

3.

Kommunale veger

Sweden

1.

Motorvägar

2.

Motortrafikleder

3.

Övriga vägar

Switzerland

1.

Nationalstrassen/routes nationales/strade Nazionali

2.

Kantonsstrassen/routes cantonales/strade cantonali

3.

Gemeindestrassen/routes communales/strade comunali`.

2.

370 R 2598: Regulation (EEC) No 2598/70 of the Commission of 18 December 1970 specifying the items to be included under the various headings in the forms of accounts shown in Annex I to Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970 (OJ No L 278, 23.12.1970, p. 1) as amended by:

–

378 R 2116: Commission Regulation (EEC) No 2116/78 of 7 September 1978 (OJ No L 246, 8.9.1978, p. 7).

3.

371 R 0281: Commission Regulation (EEC) No 281/71 of 9 February 1971 determining the composition of the list of waterways of maritime character provided for in Article 3(e) of Council Regulation (EEC) No 1108/70 of 4 June 1970 (OJ No L 33, 10.2.1971, p. 11), as amended by:

–

172 B: Act concerning the conditions of accession to the European Communities of the Kingdom of Denmark, the Republic of Ireland and the United Kingdom and the adjustments to the Treaties (OJ No L 073, 27.3.1972, p. 92),

–

185 I: Act concerning the conditions of accession of the Kingdom of Spain and the Portuguese Republic and the adjustments to the Treaties (OJ No L 302, 15.11.1985, p. 162).

The provisions of the Regulation shall, for the purposes of the present Agreement, be read with the following adaptation:

The following shall be added to the Annex:

'Finland

–

Saimaan kanava/Saima kanal

–

Saimaan vesistö/Saimens vattendrag

Sweden

–

Trollhätte kanal and Göta älv

–

Lake Vänern

–

Södertälje kanal

–

Lake Mälaren`.

4.

369 R 1191: Council Regulation (EEC) No 1191/69 of 26 June 1969 on action by the Member States concerning the obligations inherent in the concept of a public service in transport by rail, road and inland waterway (OJ No L 156, 28.6.1969, p. 1), as amended by:

  • celex=31970R1108
  • celex=31969R1191
  • celex=31970R2598
  • celex=31971R0281
  • celex=31978R2116