The compensatory amounts applicable in trade between the Community as originally constituted and the new Member States and between those States and third countries shall be fixed as follows:
The compensatory amount applicable until the first move towards alignment in the case of cereals for which no derived intervention price is fixed for the new Member States shall be derived from the compensatory amount applicable in the case of a competing cereal for which a derived intervention price is fixed, account being taken of the relationship existing between the threshold prices of the cereals in question. However, if the relationship between the threshold prices differs appreciably. from that between the prices recorded on the market of the new Member State concerned, the latter relationship may be taken into consideration.
The subsequent compensatory amounts shall be fixed on the basis of those referred to in the first subparagraph and according to the rules in Article 52 for the alignment of prices.
The compensatory amount for the products specified in Article 1(c) and (d) of Regulation No 120/67/EEC shall be derived front the compensatory amount for the cereals to which they relate with the help of the coefficients or rules used in determining the levy, or the variable component of the levy, on those products.