Zur Weiterführung der Versicherung ist der zuständigen Ausgleichskasse ein Gesuch auf schriftlichem Weg oder über ein im Bereich der Versicherungsunterstellung vorgesehenes Informationssystem einzureichen.
Art. 5a AHVV
Gesuch
8C_121/2014, Arrêt du 6 janvier 2015 – Allocation familiale (enfant à l'étranger)Decision
… La continuation est subordonnée à une présentation d'une requête conjointe de l'employeur et du salarié (art. 5a RAVS). Or, dans le cas particulier, aucune requête n'a été présentée à la caisse de compensation.
6 Jan 2015 · 2015-01-06-8C_121-2014
H 151/03, Arrêt du 30 décembre 2003Decision
… 1 al. 3 LAVS dans sa version en vigueur du 1er janvier 1997 au 31 décembre 2000 et art. 5a RAVS, dans sa teneur en vigueur dès le 1er janvier 1997). En effet, eu égard à la nationalité suisse de D.________, c'est à ce dernier - et à …
30 Dec 2003 · 2003-12-30-H_151-03
Changed on 1 Jan 2017
Zur Weiterführung der Versicherung haben Arbeitnehmer und Arbeitgeber ist der zuständigen Ausgleichskasse ein gemeinsames schriftliches Gesuch Gesuch auf schriftlichem Weg oder über ein im Bereich der Versicherungsunterstellung vorgesehenes Informationssystem einzureichen.
- 1 Jan 2017 – 1 Jan 2034earlier wording
- 1 Jan 2000 – 1 Jan 2017earlier wording
Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.