Art. 89 StGB

In forcesince 1 Jul 2020cited 74×
1

Begeht der bedingt Entlassene während der Probezeit ein Verbrechen oder Vergehen, so ordnet das für die Beurteilung der neuen Tat zuständige Gericht die Rückversetzung an.

2

Ist trotz des während der Probezeit begangenen Verbrechens oder Vergehens nicht zu erwarten, dass der Verurteilte weitere Straftaten begehen wird, so verzichtet das Gericht auf eine Rückversetzung. Es kann den Verurteilten verwarnen und die Probezeit um höchstens die Hälfte der von der zuständigen Behörde ursprünglich festgesetzten Dauer verlängern. Erfolgt die Verlängerung erst nach Ablauf der Probezeit, so beginnt sie am Tag der Anordnung. Die Bestimmungen über die Bewährungshilfe und die Weisungen sind anwendbar (Art. 93–95).

3

Entzieht sich der bedingt Entlassene der Bewährungshilfe oder missachtet er die Weisungen, so sind die Artikel 95 Absätze 3–5 anwendbar.

4

Die Rückversetzung darf nicht mehr angeordnet werden, wenn seit dem Ablauf der Probezeit drei Jahre vergangen sind.

5

Die Untersuchungshaft, die der Täter während des Verfahrens der Rückversetzung ausgestanden hat, ist auf den Strafrest anzurechnen.

6

Sind auf Grund der neuen Straftat die Voraussetzungen für eine unbedingte Freiheitsstrafe erfüllt und trifft diese mit der durch den Widerruf vollziehbar gewordenen Reststrafe zusammen, so bildet das Gericht in Anwendung von Artikel 49 eine Gesamtstrafe. Auf diese sind die Regeln der bedingten Entlassung erneut anwendbar. Wird nur die Reststrafe vollzogen, so ist Artikel 86 Absätze 1–4 anwendbar.

7

Trifft eine durch den Entscheid über die Rückversetzung vollziehbar gewordene Reststrafe mit dem Vollzug einer Massnahme nach den Artikeln 59–61 zusammen, so ist Artikel 57 Absätze 2 und 3 anwendbar.

The 10 that are cited most themselves, of 74.

  • 6B_303/2007, Urteil vom 6. Dezember 2007 – Rückversetzung in den StrafvollzugDecision

    … 2.1. S. 202 f.). Dies gilt auch für die Regelung der Nichtbewährung (Art. 89 nStGB), welche wie die Bestimmung über die bedingte Entlassung die letzte Stufe des Strafvollzugs darstellt. Mithin ist der vorliegende Fall entgegen der …

    6 Dec 2007 · 2007-12-06-6B_303-2007

  • DPMin31Law

    … Ist für die Beurteilung der neuen Tat das StGB anwendbar, so wendet die urteilende Behörde bezüglich des Widerrufs Artikel 89 StGB an.

  • 6B_1085/2013, Arrêt du 22 octobre 2014 – Tentative d'assassinat et d'agression; principe in dubio pro reoDecision

    … qui connaît de la nouvelle infraction doitexaminer la question de la révocation de la libération conditionnelle (art. 89 CP). La révocation de la libération conditionnelle doit donc être considérée comme un point accessoire lié à …

    22 Oct 2014 · 2014-10-22-6B_1085-2013

  • 6B_765/2008, Urteil vom 7. April 2009 – Widerruf; Strafzumessung, bedingter StrafvollzugDecision

    … vor Bundesgericht geltend macht, es hätten nicht nur die revidierten Bestimmungen zur Nichtbewährung gemäss Art. 89 StGB, sondern richtigerweise auch diejenigen zur Probezeit gemäss Art. 87 StGB angewendet werden müssen, kann ihm …

    7 Apr 2009 · 2009-04-07-6B_765-2008

  • 6B_1034/2013, Arrêt du 31 mars 2014 – Vols en bande, révocation de la libération conditionnelle, droit d'être entendu, arbitraireDecision

    … crime ou un délit, le juge qui connaît de la nouvelle infraction ordonne sa réintégration dans l'établissement (art. 89 al. 1 CP). Si, malgré le crime ou le délit commis pendant le délai d'épreuve, il n'y a pas lieu de craindre …

    31 Mar 2014 · 2014-03-31-6B_1034-2013

  • 6B_118/2017, Urteil vom 14. Juli 2017 – Mehrfache Erwerbstätigkeit ohne Bewilligung, StrafzumessungDecision

    … Verbrechen oder Vergehen, so ordnet das für die Beurteilung der neuen Tat zuständige Gericht die Rückversetzung an (Art. 89 Abs. 1 StGB). Ist trotz des während der Probezeit begangenen Verbrechens oder Vergehens nicht zu erwarten, dass …

    14 Jul 2017 · 2017-07-14-6B_118-2017

  • 6B_715/2015, Arrêt du 21 mars 2016 – Révocation de la libération conditionnelle; violation du droit d'être entendu; arbitraireDecision

    … En effet, en vertu de l'art. 89 CP, le juge qui connaît de la nouvelle infraction doitexaminer la question de la révocation de la libération conditionnelle, ce indépendamment des conclusions du Ministère public (cf. arrêt …

    21 Mar 2016 · 2016-03-21-6B_715-2015

  • 6B_663/2009, Arrêt du 19 octobre 2009 – Révocation de la libération conditionnelleDecision

    … 4). C'est donc à juste titre que la cour cantonale a fait application du nouvel art. 89 CP pour juger de la révocation de la libération conditionnelle.

    19 Oct 2009 · 2009-10-19-6B_663-2009

  • 6B_323/2010, Urteil vom 23. Juni 2010 – Strafzumessung, StrafaufschubDecision

    … Verbrechen oder Vergehen, so ordnet das für die Beurteilung der neuen Tat zuständige Gericht die Rückversetzung an (Art. 89 Abs. 1 StGB). Sind aufgrund der neuen Straftat die Voraussetzungen für eine unbedingte Freiheitsstrafe erfüllt …

    23 Jun 2010 · 2010-06-23-6B_323-2010

  • BGE 137 IV 312Decision

    Gemäss Art. 89 Abs. 6 StGB bildet das Gericht in Anwendung von Artikel 49 eine Gesamtstrafe, wenn auf Grund der neuen Straftat die Voraussetzungen für eine unbedingte Freiheitsstrafe erfüllt sind und diese mit der durch den Widerruf …

    14 Jul 2011 · 137-IV-312