Das VStR findet Anwendung, soweit die Artikel 59a–63 nicht abweichende Bestimmungen aufstellen.
Verfolgende und urteilende Verwaltungsbehörde ist, unter Vorbehalt von Artikel 57 Absatz 5, das BAZG.
Das VStR findet Anwendung, soweit die Artikel 59a–63 nicht abweichende Bestimmungen aufstellen.
Verfolgende und urteilende Verwaltungsbehörde ist, unter Vorbehalt von Artikel 57 Absatz 5, das BAZG.
6B_189/2009, Arrêt du 20 mai 2009 – Infraction à la loi fédérale sur l'alcoolDecision
L'art. 59 al. 1 LAlc, déclare la loi fédérale sur le droit pénal administratif (DPA) applicable sauf disposition contraire des art. 60 à 63. Un tel renvoi rend les dispositions du DPA applicables à la poursuite des infractions …
20 May 2009 · 2009-05-20-6B_189-2009
2 Verfolgende und urteilende Verwaltungsbehörde ist, unter Vorbehalt von Artikel 57 Absatz 5, die EZVdas BAZG.
Versions are held from 1 Jan 1999; the article may be older.