Art. 16 VVG

In forcesince 1 Jan 2022cited 7×
1

Gegenstand der Versicherung ist ein versicherbares Interesse des Versicherungsnehmers (Versicherung für eigene Rechnung) oder eines Dritten (Versicherung für fremde Rechnung). Sie kann sich auf die Person, auf Sachen oder auf das übrige Vermögen des Versicherungsnehmers (Eigenversicherung) oder eines Dritten (Fremdversicherung) beziehen.

2

Im Zweifel wird angenommen, dass der Versicherungsnehmer den Vertrag für eigene Rechnung abgeschlossen hat.

3

Bei der Versicherung für fremde Rechnung kann das Versicherungsunternehmen Einreden, die ihm gegen den Versicherungsnehmer zustehen, auch gegenüber dem Dritten erheben.

  • 5C.277/2006, Arrêt du 17 avril 2007 – contrat d'assurance, légitimation activeDecision

    … 2.3.2 p. 274 s.; 130 III 417 consid. 3.2 p. 425 et la jurisprudence citée). 3.2 En application de l'art. 16 LCA, c'est la volonté des parties lors de la conclusion d'un contrat d'assurance, ainsi que leur comportement par la suite …

    17 Apr 2007 · 2007-04-17-5C.277-2006

  • 4A_186/2009, Arrêt du 3 mars 2010 – contrat d'assuranceDecision

    … La recourante considère que l'autorité précédente a violé les art. 16 et 17 LCA en admettant la conclusion d'une assurance pour le compte de l'intimé et la légitimation de ce dernier pour réclamer la totalité de l'indemnité, …

    3 Mar 2010 · 2010-03-03-4A_186-2009

  • 5C.43/2001, Tribunal fédéralDecision

    … un mécanisme de subrogation réelle, mettrait en place un véritable système d'assurance pour autrui au sens de l'art. 16 LCA. Le créancier gagiste aurait ainsi un droit propre, indépendant du droit du débiteur-assuré dont il ne suit …

    25 May 2001 · 2001-05-25-5C.43-2001

  • 5C.138/2005, Urteil vom 5. September 2005 – VersicherungsvertragDecision

    … Insoweit liegt eine Versicherung auf fremde Rechnung nach Art. 16 Abs. 1 VVG (Fremdversicherung) vor. Die Ehefrau des Klägers ist damit (mit-)versicherte Drittperson.

    5 Sep 2005 · 2005-09-05-5C.138-2005

  • 5C.31/2006, Urteil vom 10. Juli 2006 – VersicherungsvertragDecision

    … 1.4 und 1.6.6 der Bauplatzpolice). Es liegt eine Versicherung für fremde Rechnung im Sinne der Art. 16 f. VVG vor (vgl. zum Begriff: Hasenböhler, in: Kommentar zum Bundesgesetz über den Versicherungsvertrag, Basel 2001, N. 2 ff. zu Art. …

    10 Jul 2006 · 2006-07-10-5C.31-2006

  • 4A_367/2016, Arrêt du 20 mars 2017 – contrat d'assurance,Decision

    A.________ Sàrl (preneur d'assurance) a conclu l'assurance litigieuse pour compte d'autrui (cf. art. 16 al. 1 LCA), soit le recourant (tiers assuré). Selon les constatations de l'arrêt attaqué, le preneur d'assurance était l'employeur …

    20 Mar 2017 · 2017-03-20-4A_367-2016

  • 5C.16/2003, Urteil vom 16. Mai 2003Decision

    … Bern 1967, S. 531 f.; Hasenböhler, in: VVG-Kommentar, Basel 2001, N. 4 zu Art. 16 VVG). Die Beklagte räumt ein, ihren eigenen Schaden bei "V.________" versichert, d.h. eine Eigenversicherung abgeschlossen zu haben. Demnach hat sie gerade …

    16 May 2003 · 2003-05-16-5C.16-2003